2 Yang mengabaikan Taurat saja tidak luput, apalagi yang mengabaikan Injil (ay 2-4). Kata 'karena itu' pada awal ay 1 menghubungkan bagian ini dengan bagian sebelumnya. Dalam Ibr 1:5-14 penulis surat Ibrani ini menunjukkan bahwa Yesus lebih tinggi dari malaikat.
4Hari perhentian yang disediakan Allah41-13 1Sebab itu, baiklah kita waspada, supaya jangan ada seorang di antara kamu yang dianggap ketinggalan, sekalipun janji akan masuk ke dalam perhentian-Nya masih berlaku. 2Karena kepada kita diberitakan juga kabar kesukaan sama seperti kepada mereka, tetapi firman pemberitaan itu tidak berguna bagi mereka, karena tidak bertumbuh bersama-sama oleh iman dengan mereka yang mendengarnya. 3Mzm. 9511 Sebab kita yang beriman, akan masuk ke tempat perhentian seperti yang Ia katakan”Sehingga Aku bersumpah dalam murka-KuMereka takkan masuk ke tempat perhentian-Ku,”sekalipun pekerjaan-Nya sudah selesai sejak dunia dijadikan. 4Kej. 22 Sebab tentang hari ketujuh pernah dikatakan di dalam suatu nas ”Dan Allah berhenti pada hari ketujuh dari segala pekerjaan-Nya.” 5Mzm. 9511 Dan dalam nas itu kita baca ”Mereka takkan masuk ke tempat perhentian-Ku.” 6Jadi sudah jelas, bahwa ada sejumlah orang akan masuk ke tempat perhentian itu, sedangkan mereka yang kepadanya lebih dahulu diberitakan kabar kesukaan itu, tidak masuk karena ketidaktaatan mereka. 7Mzm. 957-8 Sebab itu Ia menetapkan pula suatu hari, yaitu ”hari ini”, ketika Ia setelah sekian lama berfirman dengan perantaraan Daud seperti dikatakan di atas”Pada hari ini, jika kamu mendengar suara-Nya,janganlah keraskan hatimu!” 8 Ul. 317; Yos. 224 Sebab, andaikata Yosua telah membawa mereka masuk ke tempat perhentian, pasti Allah tidak akan berkata-kata kemudian tentang suatu hari lain. 9Jadi masih tersedia suatu hari perhentian, hari ketujuh, bagi umat Allah. 10Kej. 22 Sebab barangsiapa telah masuk ke tempat perhentian-Nya, ia sendiri telah berhenti dari segala pekerjaannya, sama seperti Allah berhenti dari pekerjaan-Nya. 11Karena itu baiklah kita berusaha untuk masuk ke dalam perhentian itu, supaya jangan seorang pun jatuh karena mengikuti contoh ketidaktaatan itu juga. 12Sebab firman Allah hidup dan kuat dan lebih tajam dari pada pedang bermata dua mana pun; ia menusuk amat dalam sampai memisahkan jiwa dan roh, sendi-sendi dan sumsum; ia sanggup membedakan pertimbangan dan pikiran hati kita. 13Dan tidak ada suatu makhluk pun yang tersembunyi di hadapan-Nya, sebab segala sesuatu telanjang dan terbuka di depan mata Dia, yang kepada-Nya kita harus memberikan pertanggungan sebagai Imam Besar414–510 14Karena kita sekarang mempunyai Imam Besar Agung, yang telah melintasi semua langit, yaitu Yesus, Anak Allah, baiklah kita teguh berpegang pada pengakuan iman kita. 15Sebab Imam Besar yang kita punya, bukanlah imam besar yang tidak dapat turut merasakan kelemahan-kelemahan kita, sebaliknya sama dengan kita, Ia telah dicobai, hanya tidak berbuat dosa. 16Sebab itu marilah kita dengan penuh keberanian menghampiri takhta kasih karunia, supaya kita menerima rahmat dan menemukan kasih karunia untuk mendapat pertolongan kita pada waktunya. Terjemahan Baru Bible © Indonesian Bible Society 1974, Selebihnya Tentang Alkitab Terjemahan Baru
Ibrani2:1-4 1 Karena itu harus lebih teliti kita memperhatikan apa yang telah kita dengar, supaya kita jangan hanyut dibawa arus. 2 Sebab kalau firman yang dikatakan dengan perantaraan malaikat-malaikat tetap berlaku, dan setiap pelanggaran dan ketidaktaatan mendapat balasan yang setimpal,2Keselamatan yang besar21-4 1Karena itu harus lebih teliti kita memperhatikan apa yang telah kita dengar, supaya kita jangan hanyut dibawa arus. 2Sebab kalau firman yang dikatakan dengan perantaraan malaikat-malaikat tetap berlaku, dan setiap pelanggaran dan ketidaktaatan mendapat balasan yang setimpal, 3bagaimanakah kita akan luput, jikalau kita menyia-nyiakan keselamatan yang sebesar itu, yang mula-mula diberitakan oleh Tuhan dan oleh mereka yang telah mendengarnya, kepada kita dengan cara yang dapat dipercayai, sedangkan 4Allah meneguhkan kesaksian mereka oleh tanda-tanda dan mujizat-mujizat dan oleh berbagai-bagai penyataan kekuasaan dan karunia Roh Kudus, yang dibagi-bagikan-Nya menurut seketika lebih rendah dari pada malaikat-malaikat25-18 5Sebab bukan kepada malaikat-malaikat telah Ia taklukkan dunia yang akan datang, yang kita bicarakan ini. 6Mzm. 85-7 Ada orang yang pernah memberi kesaksian di dalam suatu nas, katanya”Apakah manusia, sehingga Engkau mengingatnya,atau anak manusia, sehingga Engkau mengindahkannya? 7Namun Engkau telah membuatnya untuk waktu yang singkat sedikit lebih rendah dari pada malaikat-malaikat,dan telah memahkotainya dengan kemuliaan dan hormat, 8segala sesuatu telah Engkau taklukkan di bawah kaki-Nya.”Sebab dalam menaklukkan segala sesuatu kepada-Nya, tidak ada suatu pun yang Ia kecualikan, yang tidak takluk kepada-Nya. Tetapi sekarang ini belum kita lihat, bahwa segala sesuatu telah ditaklukkan kepada-Nya. 9Tetapi Dia, yang untuk waktu yang singkat dibuat sedikit lebih rendah dari pada malaikat-malaikat, yaitu Yesus, kita lihat, yang oleh karena penderitaan maut, dimahkotai dengan kemuliaan dan hormat, supaya oleh kasih karunia Allah Ia mengalami maut bagi semua manusia. 10Sebab memang sesuai dengan keadaan Allah – yang bagi-Nya dan oleh-Nya segala sesuatu dijadikan –, yaitu Allah yang membawa banyak orang kepada kemuliaan, juga menyempurnakan Yesus, yang memimpin mereka kepada keselamatan, dengan penderitaan. 11Sebab Ia yang menguduskan dan mereka yang dikuduskan, mereka semua berasal dari Satu; itulah sebabnya Ia tidak malu menyebut mereka saudara, 12Mzm. 2223 kata-Nya”Aku akan memberitakan nama-Mu kepada saudara-saudara-Ku,dan memuji-muji Engkau di tengah-tengah jemaat,” 13 Yes. 817-18 dan lagi”Aku akan menaruh kepercayaan kepada-Nya,”dan lagi”Sesungguhnya, inilah Aku dan anak-anak yang telah diberikan Allah kepada-Ku.” 14Karena anak-anak itu adalah anak-anak dari darah dan daging, maka Ia juga menjadi sama dengan mereka dan mendapat bagian dalam keadaan mereka, supaya oleh kematian-Nya Ia memusnahkan dia, yaitu Iblis, yang berkuasa atas maut; 15dan supaya dengan jalan demikian Ia membebaskan mereka yang seumur hidupnya berada dalam perhambaan oleh karena takutnya kepada maut. 16Sebab sesungguhnya, bukan malaikat-malaikat yang Ia kasihani, tetapi keturunan Abraham yang Ia kasihani. 17Itulah sebabnya, maka dalam segala hal Ia harus disamakan dengan saudara-saudara-Nya, supaya Ia menjadi Imam Besar yang menaruh belas kasihan dan yang setia kepada Allah untuk mendamaikan dosa seluruh bangsa. 18Sebab oleh karena Ia sendiri telah menderita karena pencobaan, maka Ia dapat menolong mereka yang dicobai. Terjemahan Baru Bible © Indonesian Bible Society 1974, Selebihnya Tentang Alkitab Terjemahan Baru Ibrani2:1-4 TB Karena itu harus lebih teliti kita memperhatikan apa yang telah kita dengar, supaya kita jangan hanyut dibawa arus. Klik Ayat Alkitab Tafsiran Hebrews / Ibrani 21-4 Heb 21 Karena itu harus lebih teliti kita memperhatikan apa yang telah kita dengar, supaya kita jangan hanyut dibawa arus. Heb 22 Sebab kalau firman yang dikatakan dengan perantaraan malaikat-malaikat tetap berlaku, dan setiap pelanggaran dan ketidaktaatan mendapat balasan yang setimpal, Heb 23 bagaimanakah kita akan luput, jikalau kita menyia-nyiakan keselamatan yang sebesar itu, yang mula-mula diberitakan oleh Tuhan dan oleh mereka yang telah mendengarnya, kepada kita dengan cara yang dapat dipercayai, sedangkan Heb 24 Allah meneguhkan kesaksian mereka oleh tanda-tanda dan mujizat-mujizat dan oleh berbagai-bagai penyataan kekuasaan dan karena Roh Kudus, yang dibagi-bagikan-Nya menurut kehendak-Nya. Tafsiran Wycliffe Kristus "Lebih Besar Daripada"; Alasan Pendukung Keunggulan 15-728. Pokok pemikiran yang diperkenalkan di 14, kini diperluas dengan tujuh kutipan dari Perjanjian Lama. Di antara tujuh kutipan ini, lima di antaranya menunjukkan keunggulan Kristus. Keselamatan yang Lebih Besar dan Peringatan Terhadap Kelalaian 21-4. Dasar pikirannya sudah dikemukakan ketika menyebut keselamatan 114. Keselamatan ini adalah melalui Kristus. Putra yang dimuliakan dan diurapi. Oleh karena itu, sangat jauh lebih penting untuk memperhatikan pernyataan Allah apa yang telah kita dengar akousthesin atau Injil. Peringatan ini sangat serius, lebih serius dibandingkan dengan peringatan di Ulangan 49. 1. Karena itu, berhubungan dengan Putra dan dengan keselamatan yang dianugerahkan oleh-Nya. Apa yang telah kita dengar. Injil, yang menyediakan satu hal yang pasti yang kepadanya semua orang percaya diarahkan. Hanya inilah tempat yang aman. Tidak ada sesuatu pun yang akan diizinkan untuk membuat kita hanyut dibawa arus pararyomen meninggalkan satu tempat aman yang pasti ini. Tidak ada bencana, pengaruh, kekuatan atau situasi, yang diizinkan untuk melemahkan pengharapan kita akan keselamatan ini. Sebuah perahu yang dilepaskan tanpa kendali, dipastikan akan hanyut dibawa arus meninggalkan tempat berlabuhnya di seberang oleh arus air itu. Demikian pula berbagai arus di dalam kehidupan bergerak menentang kita, jika kita tidak teliti. Peringatan ini khusus ditujukan kepada orang-orang yang semula dimaksudkan menerima Surat ini, dan berarti bahwa peringatan ini memang diperlukan. 2. Sebab kalau. Sebuah alasan yang memakai gaya para rabi, bergerak dari yang lebih kecil kepada yang lebih besar dari pemberian Hukum Taurat oleh malaikat kepada pemberian lebih besar berupa Injil oleh Kristus. Hukum Taurat dipertahankan dengan berbagai hukuman keras Im. 101-7; Bil. 16; Yos. 7. Di dalamnya terkandung berbagai hukuman yang pasti dilaksanakan. 3. Jika ketetapan-ketetapan Hukum Taurat dijaga dengan demikian bersemangat, betapa terlebih lagi amanat Injil harus dijaga. Amanat Injil diucapkan oleh Tuhan Yesus Kristus, dan dibuktikan oleh orang-orang yang telah mendengar Dia, yang berfungsi selaku saksi-saksi langsung. Dengan demikian, amanat Injil itu tetap berlaku dan dapat dipercayai. Oleh karena itu, bagaimanakah kita akan luput jika menyia-nyiakan keselamatan yang demikian besar? Tidak mungkin ada yang bisa lolos, sebab amanat tersebut memiliki kesempurnaan transenden dan kepentingan abadi. Amanat yang lebih besar berarti hukuman akibat mengabaikannya juga lebih besar. 4. Allah sendiri ikut menjadi saksi dengan tanda-tanda semeia, mujizat-mujizat terata dan berbagai-bagai penyataan kekuasaan dynameis. Semua ini merupakan bukti penguat yang sama sekali tidak boleh diabaikan dalam mempertimbangkan keaslian Injil. Bukti-bukti tersebut kemudian diperluas dengan penganugerahan berbagai-bagai penyataan kekuasaan kepada orang-orang percaya. Tanda-tanda, mukjizat dan penyataan kekuasaan tersebut dicatat dengan benar di dalam keempat Injil dan Kisah Para Rasul. Karunia-karunia yang dianugerahkan, dapat dijumpai dalam Roma 12; 13; I Korintus 77; I Korintus 12. Saksi yang tidak kalah kuatnya ialah kesatuan orang-orang percaya dari bangsa atau suku manapun mereka berasal. Kesimpulannya jelas. Allah ada di dalam Kristus dan di dalam Injil, dan karena itu amanat tentang keselamatan harus diperhatikan. Kalau tidak menaruh perhatian, berarti terkena ancaman hukuman. Demikian keadaannya saat ini. Sumber ayat Alkitab / tafsiran Software e-sword dan
Ibrani1:4. 1:4 jauh lebih tinggi dari pada malaikat-malaikat, sama seperti nama yang dikaruniakan kepada-Nya jauh lebih indah dari pada nama mereka. Ibrani 2:1. Keselamatan yang besar. 2:1 Karena itu harus lebih teliti kita memperhatikan apa yang telah kita dengar, supaya kita jangan hanyut dibawa arus.
Hebrews/ Ibrani 2:1-4. Heb 2:1 Karena itu harus lebih teliti kita memperhatikan apa yang telah kita dengar, supaya kita jangan hanyut dibawa arus. Heb 2:2 Sebab kalau firman yang dikatakan dengan perantaraan malaikat-malaikat tetap berlaku, dan setiap pelanggaran dan ketidaktaatan mendapat balasan yang setimpal, Heb 2:3 bagaimanakah kita akan